ou are logged in already. No need to register again!'=>'Jūs jau esat pieteicies. Nav nepieciešams vēlreiz reģistrēties!','This action has been disabled by the administrator.'=>'Administrators ir atspējojis šo darbību.','Welcome back, %s. By filling out the form below, you can add another site to your account. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!'=>'Laipni lūgti atpakaļ, %s. Aizpildot šo formu, jūs varēsiet pievienot citas vietnes savam kontam. Nav nekādu ierobežojumu, cik vietņu var izveidot, tāpēc veidojiet saturu pēc sirds patikas, bet rakstīt atbildīgi!','Page %s'=>'Lapa %s','Maintenance'=>'Apkope','Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.'=>'Īslaicīgi nav pieejama plānveida apkopes darbu dēļ. Pārbaudiet pēc pāris minūtēm.','Navigation Menu Items'=>'Navigācijas izvēlnes vienumi','Navigation Menu Item'=>'Navigācijas izvēlnes vienums','Navigation Menus'=>'Navigācijas izvēlnes','Links for %s'=>'Saites uz %s','No menus have been created yet. Create some.'=>'Pagaidām nav izveidota neviena izvēlne. Izveidojiet kādu.','This is the short link.'=>'Šī ir īsā saite.','%d WordPress Update'=>'WordPress atjaunināšana','%d Plugin Update'=>'%d spraudņa atjaunināšana' . "\0" . '%d spraudņu atjaunināšanas' . "\0" . '%d spraudņu atjaunināšanas','%d Theme Update'=>'%d tēmas atjauninājumu' . "\0" . '%d tēmas atjauninājums' . "\0" . '%d tēmas atjauninājumi','File canceled.'=>'Fails atcelts.','Create Site'=>'Izveidot vietni','Sites you are already a member of:'=>'Vietnes kurās jau esi dalībnieks:','The site %s is yours.'=>'Vietne %s ir jūsu.','If your site does not display, please contact the owner of this network.'=>'Ja jūsu vietne netiek rādīta, lūdzu, sazinieties ar šī tīkla īpašnieku.','New comment on your post "%s"'=>'Jauns komentārs jūsu ziņai "%s"','A new comment on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Jauns komentārs ziņai "%s" gaida jūsu apstiprinājumu','Site Title:'=>'Vietnes virsraksts:','sitename'=>'vietnes nosaukums','Get another %s site in seconds'=>'Izveido citu %s vietni dažās sekundēs','Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.'=>'Apsveicu! Jūsu jaunā vietne, %s, ir gandrīz gatava.','Site registration has been disabled.'=>'Reģistrācija vietnē ir atspējota.','Gimme a site!'=>'Dodiet vietni!','But, before you can start using your site, you must activate it.'=>'Bet, pirms jūs sākt lietot savu vietni, jums tā ir jāaktivizē.','If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.'=>'Ja jūs neaktivizēsi savu vietni divu dienu laikā, jums vajadzēs piereģistrēties vēlreiz.','New pingback on your post "%s"'=>'Jauns atbalsojums jūsu ziņai "%s"','A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Jauns atbalsojums ziņai "%s" gaida jūsu apstiprinājumu','New trackback on your post "%s"'=>'Jauna atpakaļsaite jūsu ziņai "%s"','A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Jauna atpakaļsaite ziņai "%s" gaida jūsu apstiprinājumu','If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!'=>'Ja negatavojaties izmantot lielisku vietnes domēnu, atstājiet to jaunam lietotājam. Tagad izmantojiet to!','Taxonomy:'=>'Taksonomija:','Select Menu:'=>'Atlasiet izvēlni:','One response to %s'=>'Viena atbilde uz %s','Navigation Menu'=>'Navigācijas izvēlne','Search results for: "%s"'=>'Meklēšanas rezultāti vaicājumam "%s"','Menus'=>'Izvēlnes','Software Name'=>'Programmas nosaukums','Software Version'=>'Programmas versija','Time Zone'=>'Laika josla','Failed to delete the page.'=>'Neizdevās dzēst lapu.','Invalid comment ID.'=>'Nederīgs komentāra ID.','Is there no link to us?'=>'Vai uz šejieni nav nevienas saites?','The source URL does not exist.'=>'Avota URL neeksistē.','The specified target URL does not exist.'=>'Izvēlētais mērķa URL neeksistē.','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'Šķiet, ka jūsu PHP instalācijai trūkst MySQL paplašinājums, kas nepieciešams WordPress darbībai.','Allow new users to sign up'=>'Atļaut piereģistrēties jauniem lietotājiem','Sorry, no such page.'=>'Atvainojiet, nav šādas lapas.','Invalid comment status.'=>'Nederīgs komentāra statuss.','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'Atvainojiet, jums nav atļauts publicēt šo ziņu.','Sorry, no such post.'=>'Atvainojiet, nav šādas ziņas.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'Atvainojiet, jums nav atļauts mainīt ziņas autoru kā šim lietotājam.','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'Atvainojiet, jums nav atļauts mainīt lapas autoru kā šim lietotājam.','The source URL and the target URL cannot both point to the same resource.'=>'Avota URL un mērķa URL abi nevar norādīt uz vienu un to pašu resursu.','The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source.'=>'Avota URL nesatur saiti uz mērķa URL, un to nevar izmantot kā avotu.','Invalid post ID.'=>'Nederīgs ziņas ID.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'Atvainojiet, jums nav atļauts publicēt šī tipa ziņās.','Comment author name and email are required.'=>'Komentāra autoram nepieciešams norādīt savu vārdu un e-pasta adresi.','A valid email address is required.'=>'Nepieciešama derīga e-pasta adrese.','Sorry, you are not allowed to update posts as this user.'=>'Atvainojiet, jums nav atļaujas atjaunināt ziņas, kā šim lietotājam.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'Atvainojiet, jums nav atļauts piekļūt informācijai par šo ziņu.','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'Diemžēl, jums nav tiesību jaunināt iestatījumus.','The pingback has already been registered.'=>'Atbalsojums jau ir reģistrēts.','Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)'=>'Atbalsojums no %1$s uz %2$s reģistrēts.','Invalid post type.'=>'Nederīgs ziņas veids.','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'Norādītais mērķa URL nevar tikt izmantots kā mērķis. Vai nu tas neeksistē, vai arī tam nav atļauti atbalsojuma paziņojumi.','Could not write file %1$s (%2$s).'=>'Nevarēja saglabāt failu %1$s (%2$s)','Gray'=>'Pelēks','General'=>'Vispārīgi','AIM'=>'AIM','Yahoo IM'=>'Yahoo IM','Jabber / Google Talk'=>'Jabber / Google Talk','Unapproved'=>'Neapstiprināts','Once Hourly'=>'Reizi stundā','Twice Daily'=>'Divreizi dienā','Once Daily'=>'Reizi dienā','Sort by:'=>'Kārtot pēc:','Page ID'=>'Lapas ID','Exclude:'=>'Neiekļaut:','Page IDs, separated by commas.'=>'Lapu ID atdalīti ar komatiem.','Calendar'=>'Kalendārs','Show hierarchy'=>'Rādīt hierarhiju','Untitled'=>'Bez nosaukuma','Tag Cloud'=>'Birku mākonis','Comments for %s'=>'Komentāri par %s','By: %s'=>'No: %s','%s hour'=>'%s stundas' . "\0" . '%s stundām' . "\0" . '%s stundām','Please try again.'=>'Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.','WordPress › Error'=>'WordPress › kļūda','Register'=>'Reģistrēties','Site Admin'=>'Administrēt','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','feed link»'=>'»','Too many redirects.'=>'Pārāk daudz pāradresējumu.','Sun'=>'Sve','Mon'=>'Pir','Tue'=>'Otr','Wed'=>'Tre','Thu'=>'Cet','Fri'=>'Pie','Sat'=>'Ses','Print'=>'Drukāt','Insert/edit image'=>'Ievietot/labot attēlu','Insert/edit link'=>'Ievietot/labot saiti','Insert row before'=>'Ievietot rindu pirms','Insert row after'=>'Ievietot rindu aiz','Delete row'=>'Dzēst rindu','Merge table cells'=>'Apvienot tabulas šūnas','Table row properties'=>'Tabulas rindu parametri','Table cell properties'=>'Tabulas šūnas parametri','Table properties'=>'Tabulas parametri','Paste table row before'=>'Ievietot tabulas rindu pirms','Paste table row after'=>'Ievietot tabulas rindu aiz','Cut table row'=>'Izgriezt tabulas rindu','Copy table row'=>'Kopēt tabulas rindu','Delete table'=>'Dzēst tabulu','Row'=>'Rinda','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'Ja pametīsiet šo lapu, jūsu veiktās izmaiņas netiks saglabātas.','Document properties'=>'Dokumenta iestatījumi','Code'=>'Kods','Bold'=>'Treknraksts','Italic'=>'Slīpraksts','Underline'=>'Pasvītrots','Strikethrough'=>'Pārsvītrots','Subscript'=>'Apakšraksts','Superscript'=>'Augšraksts','Cut'=>'Izgriezt','Copy'=>'Kopēt','Paste'=>'Ielīmēt','New document'=>'Jauns dokuments','Top'=>'Augšā','Middle'=>'Pa vidu','Bottom'=>'Lejā','Type'=>'Tips','Fullscreen'=>'Pilnekrāna','Mute'=>'Izslēgt skaņu','Source'=>'Avots','Link Rel'=>'Saites attiecības','Letter'=>'Burts','Action'=>'Darbība','Insert link'=>'Ievietot saiti','Remove link'=>'Dzēst saiti','Insert Page Break tag'=>'Ievietot lapas sadalītāja birku','Newer Comments »'=>'Jaunāki komentāri »','« Older Comments'=>'« Vecāki komentāri','am'=>'am','pm'=>'pm','AM'=>'AM','PM'=>'PM','Delete it: %s'=>'Dzēst: %s','Spam it: %s'=>'Atzīmēt kā spamu: %s','Approve it: %s'=>'Apstiprināt: %s','Username: %s'=>'Lietotājvārds: %s','[%s] New User Registration'=>'[%s] Jauna lietotāja reģistrācija','Protected: %s'=>'Aizsargāts: %s','Private: %s'=>'Privāts: %s','Next page'=>'Nākamā lapa','Previous page'=>'Iepriekšējā lapa','Home'=>'Sākumlapa','Content, title, and excerpt are empty.'=>'Saturs, virsraksts un izraksts ir tukši.','Cannot create a revision of a revision'=>'Nav iespējams izveidot raksta versijas versiju','Close all open tags'=>'Aizvērt visas atvērtās HTML birkas','close tags'=>'aizvērt birkas','Enter the URL'=>'Ievadiet URL','Enter the URL of the image'=>'Ievadiet attēla URL','Enter a description of the image'=>'Ievadiet attēla aprakstu','There was a configuration error. Please contact the server administrator.'=>'Kļūda iestatījumos. Lūdzu, sazinieties ar servera administratoru.','Upload failed.'=>'Augšupielāde neizdevās','IO error.'=>'IO kļūda.','Security error.'=>'Drošības kļūda.','Upload stopped.'=>'Augšupielāde apstādināta.','Crunching…'=>'Apstrāde…','password strengthMedium'=>'Vidējs','Password reset is not allowed for this user'=>'Šim lietotājam nav atļauts atjaunot savu paroli','Lost Password'=>'Pazudusi parole','Get New Password'=>'Saņemt jaunu paroli','Registration Form'=>'Reģistrācijas forma','Register For This Site'=>'Reģistrēties šajā vietnē','Lost your password?'=>'Aizmirsāt paroli?','Remember Me'=>'Atcerēties mani','Oops: %s'=>'Ak vai: %s','Log out'=>'Atslēgties','Search Results %1$s %2$s'=>'Meklēšanas rezultāti %1$s %2$s','of'=>'no','Image'=>'Attēls','Next >'=>'Nākamais >','< Prev'=>'< Iepriekšējais','Trash it: %s'=>'Iemest miskastē: %s','Border'=>'Apmale','Constrain proportions'=>'Saglabāt proporcijas','« Back'=>'« Atpakaļ','User has blocked requests through HTTP.'=>'Lietotājs ir bloķējis HTTP pieprasījumus.','Vertical space'=>'Vertikālā atstarpe','Horizontal space'=>'Horizontālā atstarpe','Dimensions'=>'Dimensijas','UTC'=>'ULK','Loop'=>'Atskaņot bez apstājas','Cancel reply'=>'Atcelt atbildi','Post Comment'=>'Pievienot komentāru','Missing Attachment'=>'Trūkst pielikums','Manual Offsets'=>'Manuālas nobīdes','New User Registration: %s'=>'Jauna lietotāja reģistrācija: %s','New %1$s User: %2$s'=>'Jauns %1$s lietotājs: %2$s','[%s] Password Reset'=>'[%s] Paroles atiestatīšana','Could not create user'=>'Nevar izveidot lietotāju','Privacy:'=>'Privātums:','Registration has been disabled.'=>'Reģistrēšanās ir atslēgta.','Email Address:'=>'E-pasta Adrese:','Just a username, please.'=>'Lūdzu, tikai lietotājvārdu.','You may only upload 1 file.'=>'Augšupielādēt var tikai vienu failu.','Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!'=>'Pamanīts komentāra dublikāts; izskatās ka jūs jau esi teicis šo!','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Šis arguments ir mainījies uz masīvu, lai atbilstu citu cron funkciju uzvedībai.','Page order'=>'Lapu secība','Your blogroll'=>'Jūsu tīmekļa žurnāls','Show Link Image'=>'Rādīt saites attēlu','Show Link Name'=>'Rādīt saites nosaukumu','Show Link Description'=>'Rādīt saites aprakstu','Show Link Rating'=>'Rādīt saites reitingu','Show post counts'=>'Rādīt ziņu skaitu','Text'=>'Teksta redaktors','Automatically add paragraphs'=>'Automātiski pievieno paragrāfus','Recent Posts'=>'Jaunākās ziņas','Number of posts to show:'=>'Rādāmo ziņu skaits:','widgets%1$s on %2$s'=>'%1$s ziņā %2$s','Enter the RSS feed URL here:'=>'Ievadiet RSS plūsmas URL šeit:','Give the feed a title (optional):'=>'Piešķiriet plūsmai nosaukumu (nav obligāti):','How many items would you like to display?'=>'Cik daudz vienumu jūs vēlaties parādīt?','Display item author if available?'=>'Vai rādīt vienuma autoru, ja ir iespējams?','new WordPress Loop'=>'jauna WordPress cilpa','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'Komentāri par %1$s meklējot %2$s','Comment on %1$s by %2$s'=>'Komentēt %1$s no %2$s','Comments on: %s'=>'Komentāri par: %s','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Šis komentārs ir aizsargāts ar paroli: Lūdzu, ievadiet jūsu paroli lai apskatītu komentārus.','You are attempting to log out of %s'=>'Jūs mēģinājāt atteikties no %s','Do you really want to log out?'=>'Vai Jūs tiešām vēlaties atteikties?','Log in'=>'Pieteikties','%1$s %2$d'=>'%1$s (%2$d)','%1$s %2$s Feed'=>'%1$s%2$s Plūsma','%1$s %2$s Comments Feed'=>'Komentāru plūsma','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s %3$s plūsma','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'%1$s %2$s %3$s Kategoriju plūsma','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'%1$s %2$s %3$s plūsma','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'%1$s %2$s %3$s plūsma','%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed'=>'%1$s %2$s Meklēšanas rezultātu pēc “%3$s” plūsmas','« Previous'=>'« Iepriekšējā lapa','Next »'=>'Nākamā lapa »','Insert column before'=>'Ievietot sleju pirms','Insert column after'=>'Ievietot sleju aiz','Heading 1'=>'Virsraksts 1','Heading 2'=>'Virsraksts 2','Heading 3'=>'Virsraksts 3','Heading 4'=>'Virsraksts 4','Heading 5'=>'Virsraksts 5','Heading 6'=>'Virsraksts 6','Blockquote'=>'Citāta bloks','Image description'=>'Attēla apraksts','Check Spelling'=>'Pārbaudīt atkal','Comments Feed'=>'Komentāru plūsma','Previous Post'=>'Iepriekšējā ziņa','Next Post'=>'Nākamā ziņa','Last Post'=>'Pēdējā ziņa','That user does not exist.'=>'Šis lietotājs neeksistē.','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Šis lietotājvārds šobrīd ir rezervēts, bet varētu būt pieejamas pēc pāris dienām.','That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing.'=>'Šī e-pasta adrese jau tiek lietota. Lūdzu, pārbaudiet aktivizācijas vēstuli savu e-pastā. Ja jūs neko nedarīsi, e-pasts kļūs pieejams pēc pāris dienām.','That username is already activated.'=>'Šis lietotājvārds jau ir aktivizēts.','Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:'=>'Šobrīd %s komentārs gaida apstiprinājumu. Lūdzu, atveriet komentāru moderēšanas paneli:' . "\0" . 'Šobrīd %s komentāri gaida apstiprinājumu. Lūdzu, atveriet komentāru moderēšanas paneli:' . "\0" . 'Šobrīd %s komentāri gaida apstiprinājumu. Lūdzu, atveriet komentāru moderēšanas paneli:','[%1$s] Please moderate: "%2$s"'=>'[%1$s] Lūdzu, pārbaudiet: "%2$s"','There is no excerpt because this is a protected post.'=>'Šeit nav izraksta, jo tā ir aizsargāta ziņa.','%s [Autosave]'=>'%1$s [Automātiski saglabāts]','Revision'=>'Versijas','Pending (%s)'=>'Gaidošs (%s)' . "\0" . 'Gaidoši (%s)' . "\0" . 'Gaidoši (%s)','Private (%s)'=>'Privāts (%s)' . "\0" . 'Privāti (%s)' . "\0" . 'Privāti (%s)','Trash (%s)'=>'Atkritnē (%s)' . "\0" . 'Atkritnē (%s)' . "\0" . 'Atkritnē (%s)','Cannot create a user with an empty login name.'=>'Nav iespējams izveidot lietotāju ar tukšu pieteikšanās vārdu.','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'Ir notikusi kļūda, kas nozīmē, ka plūsma, iespējams, nav pieejama. Pamēģiniet vēlreiz pēc kāda laika.','This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.'=>'Šim līdzeklim nepieciešama iekļautie rāmji. Jums ir atspējoti iframes vai jūsu pārlūkprogramma tos neatbalsta.','You have attempted to queue too many files.'=>'Jūs mēģinājāt ievietot rindā pārāk daudz failu.','This file is empty. Please try another.'=>'Šis fails ir tukšs. Lūdzu, mēģiniet citu.','An error occurred in the upload. Please try again later.'=>'Augšupielādes laikā radās kļūda. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.','Could not insert term into the database.'=>'Nevarēja ievietot terminu datubāzē.','The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme.'=>'Pamata tēma ir pazudusi. Lūdzu, uzstādiet "%s" pamata tēmu.','Stylesheet is missing.'=>'Stilu lapa ir pazudusi.','Please log in again.'=>'Lūdzu, piesakieties vēlreiz.','Sidebar %d'=>'Sānjosla %d','Powered by WordPress'=>'Darbību nodrošina WordPress','You have logged in successfully.'=>'Jūs esat veiksmīgi pieteicies.','You are now logged out.'=>'Jūs tagad esat atteicies.','There was a problem, please correct the form below and try again.'=>'Radās problēma, lūdzu, izlabojiet zemāk esošo formu un mēģiniet vēlreiz.','Get your own %s account in seconds'=>'Iegūstiet savu %s kontu dažās sekundēs','Next'=>'Nākamais','%s is your new username'=>'%s ir jūsu jaunais lietotājvārds','But, before you can start using your new username, you must activate it.'=>'Bet, pirms varat sākt izmantot savu jauno lietotājvārdu, jums tas ir jāaktivizē.','If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.'=>'Ja jūs neaktivizēsi lietotājvārdu divu dienu laikā, jums vajadzēs reģistrēties vēlreiz.','Still waiting for your email?'=>'Joprojām gaidāt savu e-pastu?','User registration has been disabled.'=>'Lietotāju reģistrācija ir atspējota.','Fill Screen'=>'Aizpildīt ekrānu','Bottom Left'=>'Apakšā kreisajā pusē','Top Left'=>'Augšdaļā kreisajā pusē','Top Right'=>'Augšdaļā labajā pusē','Bottom Right'=>'Apakšā labajā pusē','%s [Current Revision]'=>'%s [Pašreizējā versija]','Select a city'=>'Atlasiet pilsētu','Select Month'=>'Atlasiet mēnesi','Select Category'=>'Atlasiet kategoriju','Select all'=>'Atlasīt visu','Language'=>'Valoda','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'Ievadītais saite šķiet ir e-pasta adrese, vai Jūs vēlaties pievienot tam mailto: priedēkli?','Empty Term.'=>'Tukšs termins.','Invalid object ID.'=>'Nederīgs objekta ID.','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'Šis fails ir par lielu. Faila izmērs nedrīks pārsniegt %s KB.','Invalid item ID.'=>'Nekorekts vienuma ID.','Invalid key.'=>'Nederīga atslēga.','Document (%s)'=>'Dokuments (%s)' . "\0" . 'Dokumenti (%s)' . "\0" . 'Dokumenti (%s)','moved to the Trash.'=>'pārvietots uz atkritni.','Error: Please type your email address.'=>'Kļūda: lūdzu, ievadiet savu e-pasta adresi.','Could not update comment status.'=>'Nevarēja atjaunināt komentāra statusu.','Error: Please enter a username or email address.'=>'Kļūda: lūdzu, ievadiet lietotājvārdu vai e-pasta adresi.','[%1$s] Comment: "%2$s"'=>'[%1$s] Komentārs: "%2$s"','Empty filename'=>'Tukšs faila nosaukums','Last updated'=>'Pēdējo reizi jaunināts','[%1$s] Pingback: "%2$s"'=>'[%1$s] atbalsojums: "%2$s"','[%1$s] Trackback: "%2$s"'=>'[%1$s] atpakaļsaite: "%2$s"','Paragraph'=>'Rindkopa','Column'=>'Sleja','The slug “%s” is already in use by another term.'=>'Taka “%s” jau tiek izmantota citam terminam.','Sign up'=>'Pierakstīties','Published (%s)'=>'Publicēti (%s)' . "\0" . 'Publicēts (%s)' . "\0" . 'Publicēti (%s)','Scheduled (%s)'=>'Ieplānoti (%s)' . "\0" . 'Ieplānots (%s)' . "\0" . 'Ieplānoti (%s)','Draft (%s)'=>'Melnraksti (%s)' . "\0" . 'Melnraksts (%s)' . "\0" . 'Melnraksti (%s)','%s day'=>'%s dienām' . "\0" . '%s dienas' . "\0" . '%s dienām','There does not seem to be any new mail.'=>'Šķiet, ka nav neviena jauna e-pasta.','Hook %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'Āķis %1$s ir noņemts kopš versijas %2$s! Tā vietā izmantojiet %3$s.','Hook %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'Funkcija %1$s kopš versijas %2$s ir novecojusi bez pieejamām alternatīvām.','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s! %3$s'=>'Funkcija %1$s tika izsaukta ar argumentu kurš ir novecojis kopš versijas %2$s! %3$s','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'Funkcija %1$s tika izsaukts ar argumentu kurš ir novecojis kopš versijas %2$s bez pieejamām alternatīvām.','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'Jūs nevarat izmantot šo e-pasta adresi, lai reģistrētos. Lūdzu, izmantojiet citu e-pasta pakalpojumu sniedzēju, jo šajā ir tikuši bloķēti daži mūsu e-pasti.','Error: The email address is not correct.'=>'Kļūda: E-pasta adrese nav korekta.','If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:'=>'Ja vēl neesat saņēmis savu e-pastu, varat veikt vairākas darbības:','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'Ja šis ziņojums joprojām ir iestrēdzis, pārbaudiet, vai jūsu datu bāzē ir šādas tabulas:','(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)'=>'(Jābūt vismaz 4 simboliem, tikai mazajiem burtiem un cipariem.)','Error: The password field is empty.'=>'Kļūda: Paroles lauks ir tukšs.','Error: The username field is empty.'=>'Kļūda: Lietotājvārda lauks ir tukšs.','What do I do now?'=>'Ko man darīt?','Invalid activation key.'=>'Nederīga aktivizācijas atslēga.',', '=>', ','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s ir aizsargāts WP iestatījums, kuru nevar mainīt','Trackback excerpt: '=>'Atpakaļsaites izraksts: ','Pingback excerpt: '=>'Atbalsojuma izraksts: ','Page not found'=>'Lapa netika atrasta','Error: Your account has been marked as a spammer.'=>'Kļūda: Jūsu konts ir marķēts kā surogātpasta sūtītājs.','Error: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'Kļūda: WordPress %1$s nepieciešama MySQL %2$s vai jaunāka versija','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'Šķiet, ka ievadītais URL ir ārēja saite. Vai vēlaties pievienot nepieciešamo prefiksu http://?','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'Diemžēl, jūs esat izlietojis visu jums pieejamo vietu no %s. Lūdzu, izdzēsiet dažus failus, lai varētu augšupielādēt citus failus.','Sorry, that email address is already used!'=>'Diemžēl, tāds e-pasts jau tiek lietots!','Sorry, that username already exists!'=>'Diemžēl, tāds lietotājvārds jau eksistē!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Diemžēl, tāds e-pasts nav atļauts!','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Diemžēl, lietotājvārdiem jāsatur arī burti!','Could not write file %s'=>'Nevarēja saglabāt failu %s','Could not update post in the database.'=>'Nevarēja atjaunot ziņu datubāzē.','Could not insert post into the database.'=>'Nevarēja ievietot ziņu datu bāzē.','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'Nespēj izveidot direktoriju %s. Vai pamata direktorijā uz servera ir iespējota rakstīšana?','Align'=>'Līdzināt','Page title'=>'Lapas nosaukums','Display item content?'=>'Vai rādīt vienumu saturu?','Display item date?'=>'Vai rādīt vienumu datumu?','Separate pattern categories with commas'=>'Atdaliet modeļu kategorijas ar komatiem','Slow down, no need to check for new mails so often!'=>'Piebremzējiet, nav nepieciešams tik bieži pārbaudīt, ienākošo vēstuļu mapi!','No results found.'=>'Nekas netika atrasts.','Help'=>'Palīdzība','Width'=>'Platums','Yes'=>'Jā','Time Format'=>'Laika formāts','Height'=>'Augstums','HTML'=>'HTML','Website'=>'Tīmekļa vietne','Settings'=>'Iestatījumi','Title:'=>'Virsraksts:','« Previous Page'=>'« Iepriekšējā lapa','Next Page »'=>'Nākamā lapa »','Comments on %s'=>'Komentāri par %s','Enter your password to view comments.'=>'Lai skatītu komentārus, ievadiet, lūdzu, savu paroli.','No Comments'=>'Nav komentāru','1 Comment'=>'1 komentārs','Edit This'=>'Labot šo','Pages:'=>'Lapas:','Last updated: %s'=>'Pēdējo reizi atjaunots: %s','Bookmarks'=>'Grāmatzīmes','Click here to cancel reply.'=>'Nospiediet šeit, lai atsauktu atbildi.','Your comment is awaiting moderation.'=>'Jūsu komentārs gaida apstiprinājumu.','%1$s at %2$s'=>'%1$s %2$s','(Edit)'=>'(Labot)','Meta'=>'Meta','Leave a Reply'=>'Atbildēt','Leave a Reply to %s'=>'Atbildēt uz %s','Email'=>'E-pasts','Black'=>'Melna','Blue'=>'Zila','Brown'=>'Brūna','Green'=>'Zaļa','Orange'=>'Oranža','Pink'=>'Rozā','Purple'=>'Purpura','Red'=>'Sarkana','Silver'=>'Sudraba','White'=>'Balta','Yellow'=>'Dzeltena','My Sites'=>'Manas vietnes','Sites'=>'Vietnes','Comments are closed.'=>'Komentēšana nav pieejama.','Dashboard'=>'Panelis','Strength indicator'=>'Drošuma indikators','Log In'=>'Pieteikties','Edit Category'=>'Labot kategoriju','Themes'=>'Tēmas','First Post'=>'Pirmā ziņa','Date Format'=>'Datuma formāts','You must be logged in to post a comment.'=>'Lai komentētu, jums jāpiesakās sistēmā.','Visit %s’s website'=>'Apmeklēt %s mājas lapu','Posts by %s'=>'%s publikācijas','No categories'=>'Nav kategorijas','Feed for all posts filed under %s'=>'Plūsma visiem ierakstiem aizpildīta zem %s','Log in to Reply'=>'Piesakieties, lai atbildētu','Leave a Comment'=>'Komentējiet','Default'=>'Noklusējuma','Log in to leave a Comment'=>'Piesakieties, lai atstātu komentāru','Site Title'=>'Vietnes virsraksts','Confirmed (%s)'=>'Apstiprināts (%s)' . "\0" . 'Apstiprināti (%s)' . "\0" . 'Apstiprināts (%s)','Error: Please enter a username.'=>'Kļūda: Lūdzu, ievadiet lietotājvārdu.','There are no options for this widget.'=>'Šim logrīkam nav iestatījumu.','Widgets'=>'Logrīki','Theme'=>'Tēma','Skip to content'=>'Pāriet uz saturu','Separate tags with commas'=>'Atdaliet birkas ar komatu','Tags: '=>'Birkas: ','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Diemžēl, komentāri šim vienumam ir slēgti.','Enable'=>'Iespējot','Search Results for “%s”'=>'Pieprasījuma “%s” meklēšanas rezultāti','Delete'=>'Dzēst','None'=>'Neviens','No'=>'Nē','View'=>'Skatīt','%s ago'=>'pirms %s','Description'=>'Apraksts','Author'=>'Autors','URL'=>'URL','Comments'=>'Komentāri','Save'=>'Saglabāt','OK'=>'Labi','Preview'=>'Priekšskatīt','Publish'=>'Publicēt','Add'=>'Pievienot','Excerpt'=>'Izraksts','Add Link'=>'Pievienot saiti','Target'=>'Atvērt saiti','Attributes'=>'Atribūti','Pages'=>'Lapas','Edit Tag'=>'Labot birku','Tags'=>'Birkas','Users'=>'Lietotāji','Anonymous'=>'Anonīms','Submit'=>'Saglabāt','RSS'=>'RSS','Recent Comments'=>'Jaunākie komentāri','Plugins'=>'Spraudņi','Content'=>'Saturs','Install'=>'Uzstādīt','Archives'=>'Arhīvi','Username'=>'Lietotājvārds','The GD image library is not installed.'=>'GD attēlu apstrādes bibliotēka nav uzstādīta.','Saved.'=>'Saglabāts.','Thumbnail'=>'Sīktēls','Medium'=>'Vidējs','Size'=>'Izmērs','Alignment'=>'Līdzināšana','Image URL'=>'Attēla URL','Search'=>'Meklēt','Version'=>'Versija','Actions'=>'Darbības','Images'=>'Attēli','Links'=>'Saites','New Page'=>'Jauna lapa','By %s'=>'Izstrādāja %s','Close'=>'Aizvērt','(no title)'=>'(nav nosaukuma)','Number of comments to show:'=>'Rādāmo komentāru skaits:','Are you sure you want to do this?'=>'Vai tiešām vēlaties to darīt?','Redo'=>'Atkārtot','Undo'=>'Atsaukt','Edit Image'=>'Labot attēlu','Restore'=>'Atjaunot','Reply'=>'Atbildēt','nounComment'=>'Komentārs','Scale'=>'Mērogot','Add or remove tags'=>'Pievienot vai noņemt birkas','Revisions'=>'Versijas','Cancel'=>'Atcelt','Caption'=>'Paraksts','Right'=>'Pa labi','Left'=>'Pa kreisi','Center'=>'Centrēts','Password'=>'Parole','File “%s” is not an image.'=>'Fails “%s” nav attēls.','Edit Media'=>'Labot failu','Email: %s'=>'E-pasts: %s','Edit'=>'Rediģēt','Link Categories'=>'Saišu kategorijas','Search Categories'=>'Meklēt kategorijas','Edit Link Category'=>'Labot saišu kategoriju','Update Category'=>'Atjaunināt kategoriju','Categories'=>'Kategorijas','View Post'=>'Skatīt ziņu','Edit Post'=>'Labot ziņu','Done'=>'Darīts','Save Draft'=>'Saglabāt melnrakstu','Unknown Feed'=>'Nezināma plūsma','Sidebar'=>'Sānjosla','Full Size'=>'Pilna izmēra','All Categories'=>'Visas kategorijas','Dismiss'=>'Nerādīt','New Post'=>'Jauna ziņa','Name'=>'Vārds','Add Media'=>'Ievietot mediju','Select'=>'Atlasīt','View Page'=>'Skatīt lapu','Apply'=>'Piemērot','Pingback'=>'Atbalsojums','Advanced'=>'Papildus','Trackback'=>'Atsaite','File “%s” does not exist?'=>'Faila “%s” nav?','Update'=>'Atjaunot','Media'=>'Mediji','Public'=>'Publiska','Private'=>'Privāta','Title'=>'Virsraksts','Published'=>'Publicēts','Visit Site'=>'Apmeklēt vietni','Draft'=>'Melnraksts','Password:'=>'Parole:','Username:'=>'Lietotājvārds:','Activate'=>'Aktivizēt','An error occurred during the activation'=>'Aktivizējot radās kļūda','Activation Key:'=>'Aktivizācijas atslēga:','Activation Key Required'=>'Nepieciešams aktivizācijas kods','Your account is now active!'=>'Jūsu konts ir aktīvs!','No posts found.'=>'Nav atrasta neviena ziņa.','Pending Review'=>'Gaida pārskatīšanu','Log Out'=>'Atteikties','Y/m/d'=>'Y/m/d']]; Ziemeļvalstu literatūras nedēļas pasākums – OCB

« All Events

  • This event has passed.

Ziemeļvalstu literatūras nedēļas pasākums

15. November, 2023 @ 5:00 pm - 7:00 pm

15.novembrī plkst. 17.00 Ogres Centrālajā bibliotēkā ikviens aicināts pievienoties Ziemeļvalstu literatūras nedēļas pasākumam “Hallo, Ziemassvētku vecīt?”.
Priecāsimies, ja pasākuma dalībniekiem galvā būs rūķa mice, bet līdzi kāds Ziemassvētkiem raksturīgs aksesuārs.

Dalību pasākumā aicinām pieteikt līdz 14. novembrim, rakstot ziņu WhatsApp (28618558).

***
Ziemeļvalstu Literatūras nedēļa (13.-19. novembris) ir starptautisks projekts, kas Latvijā norisināsies jau 25. reizi.
Šīs nedēļas galvenais uzdevums ir Ziemeļvalstu literatūras un kultūras iepazīšana. Gada vistumšākajā laikā vairākos tūkstošos publiskajās un skolu bibliotēkās Ziemeļvalstīs un Baltijas valstīs vienlaicīgi tiks iedegtas sveces rīta vai krēslas stundās, lasīta kopīgi izvēlēta grāmata un rīkotas citas radošas aktivitātes.
Šogad Ziemeļvalstu Literatūras nedēļas tēma ir Ziemassvētki Ziemeļvalstīs.

+ Google Calendar+ iCal Export

Details

Date:
15. November, 2023
Time:
5:00 pm - 7:00 pm
Event Category:

Related Events